Ну тут у меня прям слов нет.

Тут у меня аналогия напрашивается от судмедэкспертов. Пожарники проводили занятия с манекеном и каждый раз выкидывали его в реку. Местные жители сообщали и бригада выезжала на труп в речке. Речка была вся... грязная, мягко говоря. Люди купаясь в... грязи, вытаскивали "труп", обнаруживали на ней проволоку, констатировали насильственную смерть, а потом замечали, что это кукла, манекен.
Звонили пожарникам, говорили матом всё, что они о них думают и шли пить.

Потом пожарники опять проводили учения и опять выбрасывали манекен в реку.

Наконец, на вызов местных жителей выехала очередная бригада. Вытащила "труп", констатировала, что он - манекен. Привязали куклу за ногу к верёвке, верёвку к бамперу, и так ехали через весь город средь бела дня к пожарной части на глазах у всего народа. Люди вылезали из машин, но никто не вызвал милицию, жалуясь на произвол ментов.

Больше пожарники манекен в реку не кидали.

Фау:
Если иметь в виду как раз то, что в случае полифонического пения как раз практически нет и не может быть звукового резонанса. Что на мой взгляд еще раз более значимо подчеркивает, что "резонанс" в цитате Николая подысканная аналогия и не более того.

Шморген:
А совместное пение - это вещь напрямую могущая тронуть душу человека. И поющего и слушающего.

Резонанс – очень хорошие слово, и действительно аналогия.
Ведь речь в рассказе Фау шла о случае некого “совпадения”-Резонанса состояний двух по-видимому не схожих индивидуальностей. Но это когда два человека, а когда много?

А вот если про хор в том смысле что толковал Шморген ,
то лучше будет Когерентное состояние индивидуальностей
Первое за это …‘Ко-‘ попросту ‘со-‘ со-вместное пение, со-четание полизвуков
в единое звучание.
Со-вместные действия (не обязательно пение ) вот свой пример с групповым танцем я не раскрыл до конца…но первобытные ритуальные танцы может даже предшествовали со-вместным хоровым завываниям или по-просту сопровождали танцы.
Второе это состояние про которое мы говорим не отменяет индивидуальных черт, собственно самой индивидуальности …просто в этот момент про неё мы “забываем” или вернее на первое место выходит причастность общему делу.
Ведь в случае хорового пения участник не зависимо от своих вокальных данных, имеет ли вообще музыкальный слух, но так искренне предаётся этому пению, что и правда вполне душевно хор послушать даже если хор не профессиональный :D

В Норд-Осте после штурма бы так работали пожарные, цены бы им не было...