Ну о Пушкине не буду, а то вы со Шморгеном меня съедите, а что касается процитированного перевода Бродского. Ну, ти па ты поняла правильно. Я ж и говорю - аллегория. Как бы стихотворения от лица Бога. если бы Бог вроде как писал бы стихотворения. С другой стороны - уже и поэтому, высокий образец лирики, конечно же основанный на том, что есть всего одна любовь до гроба и после гроба - а все остальное морок. Насколько оправдано такое перенесение "небесного" и "земного" - другой вопрос. Я думаю, что и для Донна это по крайней мере источник сомнения , поэтому - ирония (вряд ли от Бродского - сам Донн ее никогда не чурался) - не Богу, а человеку.
Что же касается "божественной" правды и отношения "добра и зла"

Я как бы это тоже почувствовала.

Делать зло, потому что так правильно, это смело. Мне это нравится.

Загадошный рюсский душа

Чистенькими да беленькими оставаться не получается. Иногда за-ради хорошего дела и по дерьму брюхом поползать приходится. Позволить себе не делать этого могут только те, у кого есть кто-то, кто сделает это за них. Тогда да, тогда можно.
Хреновее всего, когда дерьма за так нахлебаешься, и дело не выгорит. Или потом решишь, что не стоило оно того. И не столько стыдно, сколько обидно и досадно. Но ладно.

А то что жив остаёшься, так это самое правильное. Сделал глупость - сделай вывод.
Совесть эта такая штука, у которой есть кнопочка перезагрузки. Иначе все хорошие люди давно бы вымерли.

Это утешает.

Кстате дочитала сейчас тётеньку Седакову. Что могу сказать? "Душераздирающее зрелище. И с этой стороны не лучше"(с)
Очень много буков. Слепец рассматривает слона. Нежно трогает его пальцами и очень подробно, на ста страницах, описывает ощущения.

Она ничего не видит!

Каких таких?

п.с. Засрале топег...

Может ты думаешь, что я себя знаю? А я себя не знаю. Вот и переспросил...
Ну не хочешь - не отвечай.
Ладно, погуляю пару дней, согласно твоей просьбе, зачем множить Зло.